piątek, 28 września 2012

Jamnik Longinus / Longinus the Dachshund


Longinus jest rewelacyjny - kolorowy, słodki, ciekawski, a przy tym wspaniały i wierny przyjaciel. Czego chcieć więcej?

Szydełkowałam go z wielką przyjemnością, niecierpliwie czekając na końcowy efekt. I muszę przyznać, że zawiedziona nie jestem :)

~~~~~~~

Longinus is blinding - colourful, sweet, overly curious and a great, faithful friend. What else do you need?

I crocheted him with a great enjoyment, impatiently waiting for a final effect. I must admit I am not disappointed at all :)

Longinus



czwartek, 27 września 2012

Moje projekty / My projects

Chociaż na nowo szydełkować zaczęłam stosunkowo niedawno i dziergam w zasadzie wyłącznie wieczorami (gdy moja niunia smacznie już lula) to mam już małą kolekcję :)
Do tej pory wszystkie kreacje regularnie dodawałam na fanpage na Facebooku, tam też je znajdziecie: My Crochet Privacy... Na bloga dokończone projekty będę dodawać systematycznie, jak i  wszystkie nowe zwierzaki, aż będę na bieżąco na obu stronkach :)

~~~~~~~

Although I strated to crochet again not so long time ago and I knit in the evenings only (when my baby sleeps tight) I have a small collection already :)
I regurarly added all of my creations to the fanpage on Facebook till now, where you can find them: My Crochet Privacy... All finished projects will be added to the blog systematically, as well as all new animals too, until will be up to date on both sites :)

poniedziałek, 24 września 2012

Na dobry początek... / For a good start...

Witam wszystkich bardzo serdecznie!
Na tym blogu chciałabym podzielić się ze wszystkimi, którzy są zainteresowani rękodziełem, moimi szydełkowymi kreacjami :)
Zapraszam zatem do oglądania i komentowania moich rękodzieł. Mam nadzieję, że to, co tutaj znajdziecie, przypadnie Wam do gustu!
Zajrzyjcie również na moją fanpage na Facebooku, gdzie znajdziecie dodatkowe informacje na temat moich szydełkowych zabawek: My Crochet Privacy.

~~~~~~~

Welcome!
I would like to share my crochet creations with all of those who are interested in handwork :)
Therefore please feel free to view and comment my handcrafts. I hope you will like what you see!
You are very welcome to view my Facebook fanpage too, where you will find additional information about my crochet toys: My Crochet Privacy.